O Dicionário de Provérbios: Francês, Português e Inglês reúne uma ampla seleção de provérbios e expressões populares em três idiomas, apresentando equivalências e traduções para facilitar a compreensão de sentidos culturais e usos cotidianos. A obra permite comparar como diferentes povos expressam ideias semelhantes por meio da sabedoria popular, sendo útil para estudantes, professores, tradutores e leitores interessados em linguagem, cultura e comunicação. Além de auxiliar na aprendizagem de vocabulário e estruturas idiomáticas, o livro oferece uma forma prática de enriquecer a escrita e a interpretação de textos em francês, português e inglês.
ISBN: 857384034X
Atención NO ES UNA RESERVA!
Es solo a los efectos de disponer de los datos del ejemplar para solicitarlo a biblioteca.
Tenga presente también que puede seleccionar favoritos
(los documentos que le interesen) durante su
sesión y obtener una lista de ellos.
Formulario para Solicitud de Material
LACERDA, Roberto Cortes de (1940-...)
Dicionário de Provérbios : Francés, Português, Inglês [LIV]. -- Rio de Janeiro : Lacerda Editores, 1999
O Dicionário de Provérbios: Francês, Português e Inglês reúne uma ampla seleção de provérbios e expressões populares em três idiomas, apresentando equivalências e traduções para facilitar a compreensão de sentidos culturais e usos cotidianos. A obra permite comparar como diferentes povos expressam ideias semelhantes por meio da sabedoria popular, sendo útil para estudantes, professores, tradutores e leitores interessados em linguagem, cultura e comunicação. Além de auxiliar na aprendizagem de vocabulário e estruturas idiomáticas, o livro oferece uma forma prática de enriquecer a escrita e a interpretação de textos em francês, português e inglês.
ISBN: 857384034X
1. Provérbios I. CORTES DE LACERDA, Helena da Rosa II. ABREU, Estela dos Santos III. LAMAISON, Didier (1947-...)